1. Защита на данните с един поглед
Главна информация
Информацията по-долу предоставя прост преглед на това какво се случва с вашите лични данни, когато посетите този уебсайт. Лични данни са всички данни, които могат да бъдат използвани, за да Ви идентифицират лично. Подробна информация по темата за защита на данните можете да намерите в нашата декларация за защита на данните, посочена под този текст.
Събиране на данни на този уебсайт
Кой е отговорен за събирането на данни на този уебсайт?
Обработката на данни на този уебсайт се извършва от оператора на уебсайта. Можете да намерите техните данни за контакт в раздела „Бележка за отговорния орган“ в тази декларация за защита на данните.
Как събираме вашите данни?
От една страна, вашите данни се събират, когато ни ги предоставите. Това може да бъде напр. Това може да са например данни, които въвеждате във формуляр за контакт. Други данни се събират автоматично или с вашето съгласие от нашите ИТ системи, когато посещавате уебсайта. Това са предимно технически данни (напр. интернет браузър, операционна система или време на достъп до страницата). Тези данни се събират автоматично веднага щом влезете в този уебсайт.
За какво използваме вашите данни?
Някои от данните се събират, за да се гарантира, че уебсайтът се предоставя без грешки. Други данни могат да бъдат използвани за анализиране на вашето потребителско поведение.
Какви права имате по отношение на вашите данни?
Имате право по всяко време да получите безплатно информация за произхода, получателя и целта на съхраняваните от Вас лични данни. Вие също имате право да поискате коригиране или изтриване на тези данни. Ако сте дали своето съгласие за обработка на данни, можете да оттеглите това съгласие по всяко време в бъдеще. Вие също имате право да поискате обработването на вашите лични данни да бъде ограничено при определени обстоятелства. Вие също имате право да подадете жалба до отговорния надзорен орган. Можете да се свържете с нас по всяко време относно това или ако имате допълнителни въпроси относно защитата на данните.
Анализи и инструменти на трети страни
Когато посетите този уебсайт, поведението ви при сърфиране може да бъде оценено статистически. Това се случва предимно с така наречените програми за анализ. Подробна информация за тези програми за анализ можете да намерите в следната декларация за защита на данните.
2. Хостинг
Ние хостваме съдържанието на нашия уебсайт със следния доставчик:
Squarespace
Доставчикът е Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Ирландия (наричан по-долу Squarespace). Squarespace е инструмент за създаване и хостване на уебсайтове. Когато посетите нашия уебсайт, вашите данни ще бъдат обработени на сървърите на Squarespace. Тук може да се използва и лична информация
Данните се предават на компанията майка на Squarespace, Squarespace Inc., 8 Clarkson St, New York, NY 10014, САЩ. Squarespace също съхранява бисквитки, които са необходими за показване на сайта и за гарантиране на сигурността (основни бисквитки).
Използването на Squarespace се основава на член 6, параграф 1, буква f от GDPR. Имаме законен интерес да гарантираме, че нашият уебсайт е представен възможно най-надеждно. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на член 6, параграф 1, буква Б. Устройство за пръстови отпечатъци) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Прехвърлянето на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://support.squarespace.com/hc/de/articles/360000851908-DSGVO-und-Squarespace.
Компанията е сертифицирана съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните, когато данните се обработват в САЩ. Всяка сертифицирана компания за DPF се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация можете да получите от доставчика, като използвате следната връзка:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnjcAAC&status=Active
Обработка на поръчка
Имаме сключен договор за обработка на поръчки (AVV) за ползване на горепосочената услуга. Това е договор, изискван от закона за защита на данните, който гарантира, че обработваме личните данни на посетителите на нашия уебсайт само в съответствие с нашите инструкции и в съответствие с GDPR.
3. Общи сведения и задължителни сведения
защита на данни
Операторите на тези сайтове приемат много сериозно защитата на вашите лични данни. Ние третираме вашите лични данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните и тази декларация за защита на данните. Когато използвате този уебсайт, се събират различни лични данни.
Личните данни са данни, които могат да бъдат използвани, за да ви идентифицират лично. Тази декларация за защита на данните обяснява какви данни събираме и за какво ги използваме. Обяснява се и как и с каква цел става това. Бихме искали да отбележим, че предаването на данни по интернет (напр. при комуникация по имейл) може да има пропуски в сигурността. Не е възможна пълна защита на данните от достъп от трети страни.
Бележка за отговорния орган
Отговорният орган за обработката на данни на този уебсайт е:
bimar studio ltd.
ул. Венелин 13А
7200 Разград
България
Телефон: +359 (0) 895 513860
Имейл: contact@bimarstudio.com
Отговорният орган е физическо или юридическо лице, което самостоятелно или съвместно с други решава относно целите и средствата за обработване на лични данни (напр. имена, имейл адреси и др.).
Период на съхранение
Освен ако в тази декларация за защита на данните не е посочен конкретен период на съхранение, вашите лични данни ще останат при нас, докато целта за обработка на данните престане да се прилага. Ако подадете легитимно искане за изтриване или оттеглите съгласието си за обработка на данни, вашите данни ще бъдат изтрити, освен ако нямаме други законово допустими причини за съхраняване на личните ви данни (напр. данъчни или търговски периоди на съхранение); В последния случай изтриването се извършва, след като тези причини вече не са приложими.
Обща информация относно правното основание за обработка на данни на този уебсайт
Ако сте се съгласили с обработването на данни, ние ще обработваме Вашите лични данни на основание член 6, параграф 1, буква a от GDPR или член 9, параграф 2, буква 1, буква a). При изрично съгласие за прехвърляне
Личните данни в трети държави също се обработват на основание член 49, параграф 1, буква а) от GDPR. Ако сте се съгласили със съхранението на бисквитки или с достъпа до информация на вашето устройство (напр. чрез пръстови отпечатъци на устройството), обработката на данните ще се извърши допълнително
въз основа на раздел 25, параграф 1 от TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Ако вашите данни са необходими за изпълнение на договора или за извършване на преддоговорни мерки, ние обработваме вашите данни на основание член 6, параграф 1, буква b от GDPR. Освен това ние обработваме вашите данни, ако е така
са необходими за изпълнение на правно задължение въз основа на член 6, параграф 1, буква c от GDPR. Обработката на данни може да се извършва и въз основа на нашия легитимен интерес в съответствие с член 6, параграф 1, буква е) от GDPR. Съответните правни основания за всеки отделен случай са разгледани по-долу
параграфи от тази декларация за защита на данните.
Получатели на лични данни
Като част от нашите бизнес дейности ние работим с различни външни органи. В някои случаи също е необходимо да се предадат лични данни на тези външни органи. Ние предаваме лични данни на външни лица само ако това е част от a
Изпълнението на договора е необходимо, ако сме законово задължени да го направим (напр. предаване на данни на данъчните власти), ако имаме законен интерес от прехвърлянето в съответствие с член 6, параграф 1, буква f от GDPR или ако има друго правно основание позволява прехвърлянето на данни. При използване
Ние предаваме личните данни на нашите клиенти на обработващите само въз основа на валиден договор за обработка на поръчки. При съвместна обработка се сключва договор за съвместна обработка.
Оттегляне на вашето съгласие за обработка на данни
Много операции по обработка на данни са възможни само с вашето изрично съгласие. Можете да оттеглите всяко съгласие, което вече сте дали по всяко време. Законосъобразността на обработката на данните, извършена до отмяната, остава незасегната от отмяната.
Право на възражение срещу събирането на данни в специални случаи и срещу директна реклама (чл. 21 от GDPR)
АКО ОБРАБОТКАТА НА ДАННИТЕ СЕ ОСНОВАВА НА ЧЛ. 6 ABS. 1 ЛИТЪР. E ИЛИ F GDPR, ВИЕ ИМАТЕ ПРАВО ДА ВЪЗРАЖИТЕ СРЕЩУ ОБРАБОТВАНЕТО НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ПОРАДИ ПРИЧИНИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ВАШАТА КОНКРЕТНА СИТУАЦИЯ; ТОВА СЕ ВАЖИ СЪЩО ЗА ПРОФИЛИРАНЕ НА БАЗАТА НА ТЕЗИ УСЛОВИЯ. СЪОТВЕТНОТО ПРАВНО ОСНОВАНИЕ, НА КОЕТО СЕ БАЗИРА ОБРАБОТКАТА
ПРОЧЕТЕТЕ ТАЗИ ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ. АКО ВЪЗРАЗЯВАТЕ, НИЕ ПОВЕЧЕ НЯМА ДА ОБРАБОТВАМЕ ВАШИТЕ ЗАСЕГНАТИ ЛИЧНИ ДАННИ, ОСВЕН АКО НЕ МОЖЕМ ДА ДОКАЖЕМ СЛОЖНИ ПРИЧИНИ ЗА ОБРАБОТВАНЕТО, КОИТО НАТЕЖДАВАТ ВАШИТЕ ИНТЕРЕСИ, ПРАВА И СВОБОДА ИЛИ ОБРАБОТКАТА Е ЗА УПОТРЕБА ЗА УТВЪРЖДАВАНЕ, УПРАЖНЯВАНЕ ИЛИ ЗАЩИТА НА ФОРМИРАНЕ НА ПРАВНО C ИСКОВЕ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СЪГЛАСНО КЪМ ЧЛЕН 21 (1) от GDPR). АКО ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ СЕ ОБРАБОТВАТ ЗА ДИРЕКТНА РЕКЛАМА, ВИЕ ИМАТЕ ПРАВО ДА ВЪЗРАЖДАТЕ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ СРЕЩУ ОБРАБОТВАНЕТО НА ЛИЧНИ ДАННИ, ОТНАСЯЩИ СЕ ВАС ЗА ЦЕЛИТЕ НА ТАКАВА РЕКЛАМА; ТОВА СЕ ВАЖИ СЪЩО ЗА ПРОФИЛИРАНЕТО, ДОЛКОТО Е СВЪРЗАНО С ТАКАВА ДИРЕКТНА РЕКЛАМА. АКО ПРОТИВИТЕ ВЪЗРАЖЕНИЕ, ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ПОВЕЧЕ НЯМА ДА БЪДАТ ИЗПОЛЗВАНИ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТНА РЕКЛАМА (ВЪЗРАЖЕНИЕ СЪГЛАСНО ЧЛ. 21 (2) от GDPR).
Право на подаване на жалба до отговорния надзорен орган
В случай на нарушения на GDPR, засегнатите лица имат право да подадат жалба до надзорен орган, по-специално в държавата-членка на тяхното обичайно местопребиваване, работното им място или мястото на предполагаемото нарушение. Правото на подаване на жалба съществува, без да се засягат други административни или съдебни средства за защита.
Право на преносимост на данните
Имате право да получите данни, които обработваме автоматично въз основа на вашето съгласие или в изпълнение на договор, предадени на вас или на трета страна в общ, машинно четим формат. Ако поискате данните да бъдат прехвърлени директно на друго отговорно лице, това ще бъде направено само ако е технически осъществимо.
Информация, корекция и изтриване
В рамките на приложимите законови разпоредби имате право на безплатна информация по всяко време относно вашите съхранявани лични данни, техния произход и получател и целта на обработката на данните и, ако е необходимо, право на коригиране или изтриване на тези данни. Можете да се свържете с нас по всяко време за това или ако имате допълнителни въпроси по темата за личните данни.
Право на ограничаване на обработката
Имате право да поискате ограничаване на обработването на Вашите лични данни. Можете да се свържете с нас по всяко време за това. Правото на ограничаване на обработването съществува в следните случаи:
Ако оспорите точността на личните данни, които съхраняваме за вас, обикновено ще ни трябва време, за да проверим това. За времетраенето на прегледа имате право да поискате ограничаване на обработването на личните Ви данни.
Ако обработката на вашите лични данни е била/се извършва неправомерно, можете да поискате обработката на данните да бъде ограничена вместо изтриване.
Ако вече не се нуждаем от вашите лични данни, но вие се нуждаете от тях, за да упражнявате, защитавате или предявявате правни претенции, имате право да изискате обработването на вашите лични данни да бъде ограничено вместо изтриване.
Ако сте подали възражение в съответствие с член 21, параграф 1 от GDPR, трябва да се направи баланс между вашите и нашите интереси. Докато все още не е ясно чии интереси надделяват, имате право да ограничите обработването на вашите лични данни
да изисквам.
Ако сте ограничили обработването на Вашите лични данни, тези данни – с изключение на тяхното съхранение – могат да бъдат използвани само с Вашето съгласие или за предявяване, упражняване или защита на правни искове или за защита на правата на друго физическо или
юридическо лице или по причини от важен обществен интерес на Европейския съюз или държава-членка.
4. Събиране на данни на този уебсайт
Бисквитки
Нашите уебсайтове използват така наречените „бисквитки“. Бисквитките са малки пакети от данни и не причиняват никакви щети на вашето устройство. Те се съхраняват на вашето устройство временно за продължителността на сесията (сесийни бисквитки) или постоянно (постоянни бисквитки). Сесийни бисквитки
ще бъдат изтрити автоматично в края на вашето посещение. Постоянните бисквитки остават съхранени на вашето устройство, докато не ги изтриете сами или вашият уеб браузър не ги изтрие автоматично. Бисквитките могат да идват от нас (бисквитки на първи страни) или от компании на трети страни (така наречените бисквитки на трети страни). Бисквитките на трети страни позволяват интегрирането на определени услуги от компании на трети страни в уебсайтове (напр. бисквитки за обработка на платежни услуги). Бисквитките имат различни функции. Многобройни бисквитки са технически необходими, тъй като определени функции на уебсайта не биха работили без тях (напр. функцията за количка за пазаруване или показването на видеоклипове). Други бисквитки могат да се използват за оценка на потребителското поведение или за рекламни цели. Бисквитки, които са необходими за извършване на електронния комуникационен процес, за предоставяне на определени функции, които желаете (напр. за функцията количка за пазаруване) или за оптимизиране на уебсайта (напр. бисквитки за измерване на уеб аудиторията) (необходими бисквитки), съхранявани въз основа на Член 6, параграф 1, буква f от GDPR, освен ако не е посочено друго правно основание.
Операторът на уебсайта има законен интерес да съхранява необходимите бисквитки за технически безгрешно и оптимизирано предоставяне на своите услуги. Ако е поискано съгласие за съхранение на бисквитки и сравними технологии за разпознаване, това ще бъде направено
Обработване изключително въз основа на това съгласие (член 6, параграф 1, буква a от GDPR и раздел 25, параграф 1 от TTDSG); съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Можете да настроите браузъра си така, че да сте информирани за настройката на бисквитките и да разрешите бисквитки само в отделни случаи, да изключите приемането на бисквитки за определени случаи или като цяло и да активирате автоматичното изтриване на бисквитки, когато затворите браузъра. В
Деактивирането на бисквитките може да ограничи функционалността на този уебсайт.
Можете да разберете кои бисквитки и услуги се използват на този уебсайт в тази декларация за защита на данните.
Запитвания по имейл, телефон или факс
Ако се свържете с нас по имейл, телефон или факс, вашата заявка, включително всички произтичащи лични данни (име, заявка), ще бъдат съхранени и обработени от нас за целите на обработката на вашата заявка. Ние няма да предадем тези данни без вашето съгласие.
Тези данни се обработват на основание член 6, параграф 1, буква b от GDPR, при условие че вашето искане е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за извършване на преддоговорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия легитимен интерес
ефективна обработка на запитвания, отправени към нас (чл. 6, ал. 1, буква f от GDPR) или с вашето съгласие (чл. 6, параграф 1, буква a от GDPR), ако това е било поискано; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Данните, които ни изпращате чрез заявки за контакт, ще останат при нас, докато не поискате да ги изтрием, оттеглите съгласието си за съхранение или целта за съхранение на данни вече не е приложима (напр. след като заявката ви бъде обработена). Задължителните правни разпоредби – по-специално законовите периоди на съхранение – остават незасегнати.
5. Добавки и инструменти
Google Maps
Този сайт използва картографската услуга Google Maps. Доставчикът е Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
За да използвате функциите на Google Maps, е необходимо да запазите своя IP адрес. Тази информация обикновено се прехвърля към сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Доставчикът на този сайт няма влияние върху този трансфер на данни. Ако Google Maps е активиран, Google може да използва Google Fonts за целите на еднообразното показване на шрифта. Когато влезете в Google Карти, вашият браузър зарежда необходимите уеб шрифтове в кеша на браузъра ви, за да показва текстове и шрифтове правилно.
Използването на Google Maps е в интерес на атрактивното представяне на нашите онлайн предложения и за улесняване на намирането на посочените от нас места на уебсайта. Това представлява легитимен интерес по смисъла на член 6, параграф 1, буква TTDSG, доколкото съгласието включва съхранение на бисквитки или достъп до информация на крайното устройство на потребителя (напр. пръстови отпечатъци на устройството) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Прехвърлянето на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС.
Подробности можете да намерите тук:
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ и
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Можете да намерите повече информация за това как обработваме потребителските данни в политиката за поверителност на Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Компанията е сертифицирана съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните, когато данните се обработват в САЩ. Всяка сертифицирана компания за DPF се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация можете да получите от доставчика, като използвате следната връзка:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active